三重県・四日市市の水没した地下駐車場を管理していた運営会社、破産手続きを開始